omckyyo的部落格

標題:

請英語高手幫忙翻譯 - 英譯中(商標文件)

發問:

請英語高手幫忙翻譯 - 英譯中(商標文件)FOR: PORTABLE AND FIXED MANUALLY ACTUATED FLUID PRESSURE OPERATED HORNS; AUTOMATICALLY ACTUATED FIRE DETECTORS AND INTRUSION ALARMS OF THE TYPE WHERE-IN ESACPE OF GAS FROM A CONTAINER ACTIVATES AN ACOUSTIC SIGNALLING DEVICE SUCH AS A HORN; CLEANING APPARATUS COMPRISING BLOW GUN, PORTABLE... 顯示更多 請英語高手幫忙翻譯 - 英譯中(商標文件) FOR: PORTABLE AND FIXED MANUALLY ACTUATED FLUID PRESSURE OPERATED HORNS; AUTOMATICALLY ACTUATED FIRE DETECTORS AND INTRUSION ALARMS OF THE TYPE WHERE-IN ESACPE OF GAS FROM A CONTAINER ACTIVATES AN ACOUSTIC SIGNALLING DEVICE SUCH AS A HORN; CLEANING APPARATUS COMPRISING BLOW GUN, PORTABLE FIRE EXTINGUSIHERS IN CLASS 23 (7 & 9). First use at least as early as May 1955; in commerce at least as early as May 1955; in commerce at least as early as May 1955. Owner of Reg. Nos. 627, 315, 839,695, and others. G.R. LEADER, Examiner 謝高手幫忙.

最佳解答:

的：便攜式和固定手動操作驅動流體壓力角自動驅動火災探測器和入侵報警類型凡─中ESACPE氣體容器激活聲學信號裝置如角;清洗器具包括吹槍，手提式滅火器EXTINGUSIHERS類中23 （ 7 ＆ 9 ） 。 首先使用至少早在1955年5月，在商業，至少早在1955年5月，在商業，至少早在1955年5月。 所有者註冊。第627 ， 315 ， 839695 ，和其他人。 G.R.領導者，考官

其他解答:

• 我想問是否所有FANCL專門店在東京所買的都是同價-
• 點解溫室效應會令到天氣變得咁快呢!!!!!!!!(10)分
• 中學校服校呔一問
• 曹操值得學習的地方是甚麼---
• 質因數連乘式
• 我想買PSP，所以我想知有甚麼型號和大約多少錢？？
• canon ixus 310 hs 定 s95好d-
• 我想問杜拜帆船酒店的資訊
• F.4 數學問題 (續三角)
• 大B囡問題@1@

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

的：便攜式和固定手動操作驅動流體壓力角自動驅動火災探測器和入侵報警類型凡─中ESACPE氣體容器激活聲學信號裝置如角;清洗器具包括吹槍，手提式滅火器EXTINGUSIHERS類中23 （ 7 ＆ 9 ） 。 首先使用至少早在1955年5月，在商業，至少早在1955年5月，在商業，至少早在1955年5月。 所有者註冊。第627 ， 315 ， 839695 ，和其他人。 G.R.領導者，考官|||||為便于攜帶和修理的手工驅使的不固定的壓力操作角； 自動驅使火檢測器和警報入侵的那些類型的在那裡在ESACPE的貨櫃的氣體的開動幾聲學用信號通知象角那樣的設備； 清潔儀器包括吹槍，在23班的便攜式EXTINGUSIHERS火(7和9)。 早在1955年5月時首先至少使用； 在商業方面早在1955年5月時至少； 在商業方面早在1955年5月時至少。 調整的擁有人。 號。 627，315，839，695，等等。 G.R.領導人，檢查者7638E7481407D16B