omckyyo的部落格

標題:

圍住爐頭o個d錫紙英文叫咩?

發問:

即是方形/圓形o個d錫紙, 中間有個窿俾火出黎 thx

• x中數學題一問(用英文問)(20 點)@1@
• 邊一部會好d-@1@
• Amath@1@

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

最佳解答:

圍住爐頭o個d錫紙英文正名叫Aluminium foil range cover。 光是 tin foil 或 aluminium foil 冇人知是爐頭用。所有錫紙都叫 aluminium foil。 方形爐頭錫紙前面加個square。 圓形爐頭錫紙前面加個round。 Range 措爐頭，所以抽油煙機英文叫 range hood。 下文節錄自Yahoo 字典: Range 9. 多爐爐灶[C] 仲有，所謂錫紙，其實是鋁箔，是用鋁壓製而成，所以正名是aluminium foil，但中外(尤其香港人)人仕，都鐘意用鍚紙來形容 aluminium foil，這是個繆誤。 Tin foil is almost always made of aluminium, whereas tin cans made for the storage of food products are made from steel plated in a thin layer of tin. 最後aluminium 英美英語串法不一，British England 少一個i, 是aluminum，讀法亦不一樣。 2008-04-07 11:45:06 補充： 叫 aluminium foil burner liner 都可以。

其他解答:

tinfoil-錫紙或者. aluminum foil-鋁箔紙. 兩種都可以用0黎圍住個爐頭!|||||圍住爐頭o個d錫紙英文叫咩? tinfoil n. 1. 錫箔;錫紙